عبدالعزيز بن عبدالله رعي في برلين حفل توزيع الجائزة العالمية للترجمة تكريم هيئة أبو ظبي و20 باحثا من 7 دول وحجب فرع العلوم الطبيعية

Abstract

تكريم هيئة أبو ظبي و20 باحثا من 7 دول وحجب فرع العلوم الطبيعية كرمت جائزة خادم الحرمين الشريفين العالمية للترجمة البارحة، هيئة أبوظبي للثقافة والتراث و20 باحثا من سبع دول عربية وأجنبية في حفل تسليم الجائزة الذي رعاه صاحب السمو الملكي الأمير عبدالعزيز بن عبدالله بن عبدالعزيز نائب وزير الخارجية، رئيس مجلس أمناء الجائزة، في العاصمة الألمانية برلين.وحازت هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث على جائزة المؤسسات الثقافية فيما تم حجب جائزة العلوم الطبيعية من العربية الى اللغات الاخرى، كما جرى تكريم عدد من الشخصيات في الحفل مثلت كلا من (الأردن, سوريا، تونس، مصر، أوزبكستان ، بريطانيا، وروسيا).وكانت العاصمة الألمانية برلين شهدت البارحة فعاليات الملتقى الخامس لجائزة خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة، وسط حضور أكاديمي كبير وتحت رعاية صاحب السمو الملكي الأمير عبدالعزيز بن عبدالله نائب وزير الخارجية ورئيس مجلس أمناء الجائزة، وبحضور سفير خادم الحرمين الشريفين لدى ألمانيا الدكتور أسامة بن عبدالمجيد شبكشي، وأمين عام الجائزة فيصل بن عبدالرحمن بن معمر، ونائب المشرف العام على مكتبة الملك عبدالعزيز العامة الدكتور عبدالكريم بن عبدالرحمن الزيد، وعدد كبير من السلك الدبلوماسي العربي والأجنبي المعتمد لدى برلين، ونخبة من رجال الإعلام الألماني.وعبر حاكم برلين كلاوس فوفيرايت عن سروره وفخر العاصمة الألمانية برلين باستضافة جائزة الملك عبدالله للترجمة ولأول مرة في ألمانيا، مشيرا الى أن برلين والرياض حريصتان على تكثيف العلاقات الثنائية التي شهدت هذا العام استضافة معرض المملكة عبر العصور الذي أتاح الفرصة للمشاهدة والتعرف على الإرث الحضاري والتاريخي للمملكة العربية السعودية. وأكد فوفيرايت في كلمته أن جائزة الترجمة من شأنها تنمية الجهود لنقل التراث والحضارة والأدب إلى لغات مختلفة ومن العربية، ما يقرب بين الثقافات والحضارات ويدحض من مفهوم صراع الحضارات.وأضاف: جائزة الملك عبدالله بن عبدالعزيز باتت ضمن الجوائز العالمية ذات البعد والصيت العالمي وهي جائزة تمثل جسر التواصل بين الحضارات والثقافات وتفتح آفاقا للحوار والتفاهم مع الثقافات المختلفة، ملفتا الى أن جائزة خادم الحرمين الشريفين ومن خلال كونها عالمية فإنها قد تخطت الحدود الجغرافية والحواجز اللغوية حاملة رسالة المعرفة والحوار....