أكد أن العمل الفائز استغرق من وقته 32 شهراً .. الزغيبي لـ عكاظ : الحصول على جائزة خادم الحرمين للترجمة يؤهلني للعالمية

Abstract

أكد أن العمل الفائز استغرق من وقته 32 شهراً .. الزغيبي لـ «عكاظ» : الحصول على جائزة خادم الحرمين للترجمة يؤهلني للعالمية أنس الخميس ــ الرياض حفز الفوز بجائزة خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز للترجمة، الدكتور محمد بن عبدالله الزغيبي الفائز بالجائزة في مجال العلوم الطبيعية من اللغات الأخرى إلى اللغة العربية، إلى العزم على المشاركة في جائزة عالمية والإعداد لها، وقال «فوزي جعلني أفكر حاليا في المنافسة على جائزة عالمية أخرى من خلال عمل يجري الإعداد له حاليا».واعتبر الزغيبي الذي نال الجائزة عن ترجمته لكتاب «الفيزيولوجيا» للمؤلفة لندا كوستانزو من اللغة الإنجليزية إلى العربية، بأن الفوز بالجائزة هو الدافع للمشاركة العالمية المقبلة، وقال لـ «عكاظ»: «مثل هذه الجائزة ذات السمعة العالمية حركت في النفس الحماس ودفعتني إلى المشاركة والبحث عن الجوائز والمسابقات العالمية»، وأضاف «أنا فخور بالجائزة، التي منحتنا الفرصة لإثراء المكتبة العلمية للأجيال المقبلة».وزاد، «استغرق مني العمل للمشاركة في جائزة خادم الحرمين الشريفين للترجمة في هذه الدورة سنتين وثمانية أشهر قضيتها ما بين الترجمة والمطبعة».يشار إلى أن الدكتور محمد بن عبدالله الزغيبي المولود في المدينة المنورة (1391هـ)، يعمل أستاذا مشاركا في قسم علم وظائف الأعضاء في كلية الطب في جامعة الملك سعود في الرياض، وهي الجامعة التي حصل منها على درجة البكالوريوس في العلوم الطبية التطبيقية، تخصص علوم إعادة التأهيل، فيما نال درجة الدكتوراة من جامعة كومنولث في ولاية فيرجينيا في الولايات المتحدة الأمريكية، عبر أطروحة علمية بعنوان «تنظيم جهد الأكسدة في العضلة المعوية الملساء ــ للإنترليوكن ــ 8 في حالة المرض المعروف باسم مرض كرون»، وتضم سيرته الذاتية إصداره لأكثر من عشرة كتب علمية مترجمة إلى عدة لغات ومشاركات علمية في عدد من المؤتمرات العالمية.