عبدالعزيز بن عبدالله يسلم جائزة خادم الحرمين العالمية للترجمة

Abstract

عبدالعزيز بن عبدالله يسلم جائزة خادم الحرمين العالمية للترجمة الرباط، الرياض: خديجة الطيب، الوطن سلم مستشار خادم الحرمين الشريفين، عضو مجلس إدارة مكتبة الملك عبدالعزيز العامة، رئيس مجلس أمناء جائزة خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة، الأمير عبدالعزيز بن عبدالله بن عبدالعزيز، مساء أول من أمس بالدار البيضاء جائزة خادم الحرمين الشريفين العالمية للترجمة في دورتها الثانية.وأكد الأمير عبدالعزيز بن عبدالله خلال حفل تسليم الجائزة الذي حضره مستشار العاهل المغربي عباس الجراري ووزير الأوقاف والشؤون الإسلامية أحمد التوفيق ووزيرة الثقافة ثريا جبران قريطيف، أهمية الترجمة كعامل لنقل المعرفة وأداة للتقارب بين الشعوب والحضارات، مشددا على قيمة وأهمية تشجيع الاطلاع على ثقافات الأمم الأخرى، وذلك لردم الفجوة الحضارية والثقافية التي باتت تزداد اتساعا بين البلدان العربية والآخر.وأوضح الأمير عبدالعزيز في كلمة نقل خلالها تحيات خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز وتهنئته للفائزين لدورهم في الترجمة وحوار الثقافات، أن خادم الحرمين الشريفين يولي عناية خاصة للجائزة ولتطويرها بوصفها أحد عناوين اهتمام المملكة بالإبداع والمبدعين وجسرا معرفيا وثقافيا تتواصل من خلاله مع جهود الأفراد والمؤسسات في المجالات العلمية والثقافية والمعرفية المتنوعة.وقال إن قصة الترجمة على مر العصور هي قصة الإنسان إلى هذه المعمورة بها ازداد البشر تقاربا فلم يكن أمام ثقافاتهم أو حضاراتهم سبيل إلى هذا التقارب والتعارف سوى الترجمة التي تفتح مغاليق الأبواب ولم يأفل نجم أية حضارة إنسانية إلا حين تضاءلت فيها قيمة العلم والترجمة.وعد رئيس مجلس أمناء الجائزة الترجمة الوسيلة المثلى إلى معرفة ما يفكر به الآخرون والسبيلإلى إيصال الأصوات إلى الأمم كافة، فضلا عن دورها المهم في تاريخ الشعوب وإثراء الفكر، ووصف الحفل التكريمي بأنه تتويج للجهود التي يبذلها المترجمون وتأكيد لاهتمامات المملكة العربية السعودية قيادة ومؤسسات ثقافية ومثقفين بدور الترجمة كوسيلة للنهوض ومواكبة ما يجري على الأرض من مستجدات ونقل العلوم والمعارف والآداب والفنون للمساعدة في ردم الفجوة الحضارية والثقافية بين العرب والغرب التي باتت تزداد اتساعا،....