الملك عبدالله بن عبدالعزيز.. استثمر المشتركات «الإنسانية».. لتأسيس مشروع «الحوار» العالمي

Abstract

جاء التواصل الثقافي بين الثقافات والتواصل المعرفي بين أتباع الحضارات في عهد خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز - حفظه الله - تجسد صورة عالمية مشرقة للتواصل المعاصر بين دول العالم، التواصل القائم على جعل الثقافة والمعرفة جسوراً للسلام، ورسلًا للحوار، ووسائل للنهوض والارتقاء بالفكر الإنساني العالمي، الذي ينطلق من رؤية قائد عالمي محنك، وعزيمة صادقة تجاه مختلف القضايا العربية والإسلامية بصفة خاصة، والمجتمع الدولي بوجه عام.لقد شهد التواصل الثقافي في عهد الملك عبدالله طفرة نوعية في الانفتاح على ثقافات الأمم وحضارات الشعوب برؤية حكيمة متزنة تستثمر جسور التواصل الثقافي ووسائلها المعرفية وأدواتها المعاصرة برؤية استراتيجية جعلت من المشتركات الثقافية والإنسانية والقضايا الحضارية والأممية من أجل التعايش وإشاعة روح السلام مداخل علمية وعملية في آن واحد.. عبر إشاعة لغة الحوار واستثمار المعرفة والمنجزات الحضارية في خدمة الإنسانية جمعاء، داعياً وفق هذه الرؤية التي أصبحت محط أنظار االعالم، إلى إشاعة روح الحوار عالميا، وإشاعة ثقافة التعايش عبر المشتركات الإنسانية والثقافية والحضارية وإحلالها عملياً بدلاً من ثقافة صراع الحضارات، وغيرها من أضداد المصطلحات والمفاهيم المتنافرة ثقافيا وأيديولوجيا وحضاريا.وانطلاقاً من رؤية خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز - حفظه الله - في الدعوة إلى مد جسور التواصل الثقافي بين الشعوب وتفعيل الاتصال المعرفي بين الحضارات، فقد صدرت موافقة مجلس إدارة مكتبة الملك عبد العزيز العامة بإنشاء جائزة عالمية للترجمة تحمل اسم جائزة خادم الحرمين الشريفين عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة التي جاءت من منطلق تكريم التميز في النقل من اللغة العربية وإليها، واحتفاء بالمترجمين، وتشجيعاً للجهود المبذولة في خدمة الترجمة.الملك عبدالله بن عبدالعزيز خلال تحية الحضور وبجانبه العاهل الأسباني خوان كارلوس في افتتاح المؤتمر العالمي للحوار في مدريد والذي تنظمه رابطة العالم الإسلاميكما تهدف الارتقاء بالتواصل الفكري وتعزيز الحوار المعرفي ومد جسور التعاون الثقافي بين الأمم، وإلى التقريب بين ثقافات وآداب الشعوب، إذ إن الترجمة تعد أداة رئيسة في تفعيل الاتصال ونقل المعرفة، وأداة فاعلة في إثراء التبادل الفكري، وترسيخ قيم تأصيل لثقافة الحوار، وترسيخ لمبادئ....