الأمير عبدالعزيز بن عبدالله في حوار لـ(الجزيرة): خادم الحرمين رفع شعار التواصل والتفاعل بين أبناء الشعوب والثقافات

Abstract

الأمير عبدالعزيز بن عبدالله في حوار لـ(الجزيرة): خادم الحرمين رفع شعار التواصل والتفاعل بين أبناء الشعوب والثقافات الجزيرة - محمد العيدروس: الجزيرة - محمد العيدروس: أكد صاحب السمو الملكي الأمير عبدالعزيز بن عبدالله بن عبدالعزيز مستشار خادم الحرمين ورئيس مجلس أمناء جائزة المليك العالمية للترجمة، حرص خادم الحرمين الشريفين على التفاعل والتواصل بين أبناء الشعوب والثقافات ورغبته الدؤوبة في تأصيل الأعمال النافعة لخدمة الأمة العربية والعالم كافة. ونوه سموه في حوار لـ(الجزيرة) بحجم التفاعل من جميع الهيئات السعودية والعربية والعالمية لنيل شرف المشاركة في الجائزة وترشيح أفضل الأعمال المترجمة. وفيما يلي نص الحوار: * كيف يرى سموكم أثر جائزة خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة في دورتها الثانية؟ - الحقيقة التي يدركها الجميع، وخصوصاً المتابعين لهذا المشروع الثقافي والعلمي الكبير, أن هذه الجائزة العالمية التي تتشرف بأن تحمل اسم خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز - حفظه الله - نجحت بكل المقاييس في أن تحدث أثراً كبيراً مع حداثة عمرها في عالم الترجمة من وإلى اللغة العربية، ولا سيما في مجال العلوم التطبيقية, وأن تستحوذ على اهتمام عدد كبير من الجامعات والمؤسسات العلمية والمراكز البحثية والأكاديميين والمهتمين بالترجمة عموماً, وليس أدل على ذلك النجاح من تزايد عدد الأعمال، والجهات التي تقدمت للجائزة في عامها الثاني بالعديد من الأعمال المتميزة في جميع فروعها. * يشهد العالم بجهود خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز في خدمة الإنسانية ودعم آليات الحوار بين الثقافات والحضارات.. فما موقع هذه الجائزة من هذه الجهود؟ - تبني خادم الحرمين الشريفين - يحفظه الله - هذه الجائزة يمثل عملاً جديداً من بين اهتماماته وجهوده في خدمة الإنسانية, ومد جسور التواصل والتعاون بين أبناء الثقافات والحضارات, ومن المعروف أن الترجمة وسيلة ضرورية لتحقيق هذا التعاون والتواصل، والاستفادة من إنجازات كافة الحضارات، وفتح مجالات أوسع للحوار الموضوعي والتلاقح الفكري. وقد انطلقت هذه الجائزة من قناعة كاملة بأهمية هذا التواصل الحضاري بين جميع الدول والشعوب، لما فيه....